# erstrebenswerk: unabhängiger Umsetzungspartner für Kanzleien

> Die erstrebenswerk GmbH ist ein unabhängiger Umsetzungspartner für Kanzleien – mit Erfahrung in TYPO3-Websites, SEO, lokaler Sichtbarkeit und KI-Suche. Wer dahinter steht, wie Sie Kontakt aufnehmen, plus Sichtbarkeits-Check.

Quelle: https://anwaltsmarketing-hub.de/erstrebenswerk/  
Aktualisiert: 2026-10-11  
Autor: Miklós Bognár, Autor und Herausgeber, Geschäftsführer der Digital Ex Machina s.r.o.  
Herausgeber: Digital Ex Machina s.r.o.

**Das Wichtigste in 30 Sekunden**

- **Wer:** erstrebenswerk GmbH aus Freinsheim, gegründet und geführt von Daniel Zeilfelder.
- **Erfahrung:** Websites mit TYPO3, Suchmaschinenoptimierung (SEO), lokale Sichtbarkeit in der Suche und Optimierung für KI-Suchsysteme.
- **Wie:** Sie melden sich direkt und erhalten nach einem Gespräch einen individuell abgestimmten Vorschlag. Jedes Projekt wird einzeln geplant und angeboten.
- **Rolle:** erstrebenswerk ist ein eigenständiges Unternehmen und nicht Betreiber, Redaktion oder Lektorat dieses Portals.

## Wer hinter erstrebenswerk steht

**Daniel Zeilfelder** ist Gründer und Geschäftsführer der erstrebenswerk GmbH. Die Agentur entwickelt und betreut Websites mit TYPO3 und hat Erfahrung mit Suchmaschinenoptimierung, lokaler Sichtbarkeit und Optimierung für KI-Suchsysteme. Mehr über die Agentur, ihre Leistungen und Projekte erfahren Sie direkt auf https://erstrebenswerk.de/.

- **E-Mail:** info@erstrebenswerk.de
- **Telefon:** 06353 9896 371
- **Website:** https://erstrebenswerk.de/

Schreiben Sie am besten kurz, wer Sie sind, für welche Rechtsgebiete und welchen Ort Sie gefunden werden möchten und was Sie bisher schon gemacht haben. Dann kann das erste Gespräch gleich bei Ihrer konkreten Situation beginnen.

## Wobei erstrebenswerk unterstützen kann

Die Leitfäden auf diesem Portal beschreiben verschiedene Kanäle. In folgenden Bereichen hat erstrebenswerk Erfahrung. Welche Leistungen im Einzelfall sinnvoll sind und was sie umfassen, wird mit jeder Kanzlei individuell abgestimmt – nicht jeder Punkt ist automatisch Teil eines Angebots.

### Website mit TYPO3
Entwicklung und Betreuung von Websites mit TYPO3. Hintergrund dazu unter [Website](https://anwaltsmarketing-hub.de/leistungen/website/) und [Technik](https://anwaltsmarketing-hub.de/leistungen/technik/).

### Suchmaschinenoptimierung
Seitenstruktur, Inhalte und technische Grundlagen für bessere Auffindbarkeit. Hintergrund unter [SEO](https://anwaltsmarketing-hub.de/leistungen/seo/).

### Lokale Sichtbarkeit
Sichtbarkeit in der lokalen Suche und auf Karten. Hintergrund unter [Local SEO](https://anwaltsmarketing-hub.de/leistungen/local-seo/).

### KI-Suche
Inhalte und Technik so aufbereiten, dass KI-Suchsysteme eine Website besser verstehen können. Hintergrund unter [KI-Sichtbarkeit](https://anwaltsmarketing-hub.de/leistungen/ki-sichtbarkeit/).

### Barrierefreiheit der Kanzlei-Website
Technische Beratung und Umsetzung für Kanzleien, die ihre eigene Website barrierefreier gestalten möchten. Hintergrund im Leitfaden [Barrierefreiheit und BFSG](https://anwaltsmarketing-hub.de/wissen/barrierefreiheit-bfsg-kanzlei/).

## So nehmen Sie Kontakt auf

1. **Kontakt.** Sie schreiben an info@erstrebenswerk.de oder rufen an unter 06353 9896 371 und schildern kurz Ihre Kanzlei und Ihr Ziel.
2. **Gespräch.** Sie besprechen Ihre Ausgangslage und Ihre Ziele direkt mit erstrebenswerk.
3. **Individueller Vorschlag.** Auf dieser Grundlage erhalten Sie einen auf Ihre Kanzlei zugeschnittenen Vorschlag. Umfang, Ablauf und Preis werden zwischen Ihnen und erstrebenswerk vereinbart.

Das Portal ist an diesem Austausch nicht beteiligt. Vertrag und Abrechnung laufen ausschließlich zwischen Ihrer Kanzlei und der erstrebenswerk GmbH.

**Ihre Konten bleiben Ihre Konten**

Bestehen Sie bei jedem Dienstleister darauf, dass Google-Unternehmensprofil, Search Console, Werbekonten und Domain auf Ihre Kanzlei laufen. Der Dienstleister bekommt Zugriff, aber nicht das Eigentum. So bleiben Sie unabhängig, auch wenn Sie später wechseln.

## Was Sie vorbereiten sollten

Je besser die Ausgangslage beschrieben ist, desto genauer kann ein Vorschlag werden – bei jedem Dienstleister. Diese Punkte helfen:

| Was | Warum es hilft |
| --- | --- |
| Ihre Rechtsgebiete, nach Bedeutung sortiert | Nicht jedes Rechtsgebiet braucht dieselbe Sichtbarkeit. Die Reihenfolge bestimmt, womit man anfängt. |
| Ort und Einzugsgebiet | Lokale Suche funktioniert über Entfernung. Wer aus 30 Kilometern Umkreis kommt, braucht andere Maßnahmen als eine bundesweit tätige Kanzlei. |
| Ihre Wunschmandate | Welche Anfragen möchten Sie mehr, welche weniger? Das steuert Keywords und Inhalte. |
| Zugänge, falls vorhanden | Google-Unternehmensprofil, Search Console, Website-Verwaltung, Werbekonten. Sie können Zugriffe später gezielt freigeben. |
| Bisherige Maßnahmen | Was wurde schon versucht, was hat funktioniert, was nicht? |
| Zeit und Budget | Wie viel Zeit kann Ihr Team selbst einbringen, und welcher monatliche Rahmen ist realistisch? |
| Berufsrechtliche Besonderheiten | Fachanwaltstitel, Kooperationen, Zweigstellen, Schwerpunktangaben: alles, was richtig dargestellt werden muss. |

## Der Kanzlei-Sichtbarkeits-Check

Bevor Sie jemanden beauftragen, können Sie selbst einschätzen, wo Ihre Kanzlei steht. Beantworten Sie die folgenden 20 Fragen ehrlich mit Ja oder Nein. Sie brauchen dafür etwa 15 Minuten, ein Smartphone und einen Browser. Der Check selbst ist frei zugänglich und kostet nur Zeit.

### Gefunden werden

1. Wenn Sie in einem privaten Browserfenster nach „Anwalt [Ihr Rechtsgebiet] [Ihre Stadt]“ suchen: Erscheint Ihre Kanzlei auf der ersten Seite oder auf der Karte?
2. Ist Ihr Google-Unternehmensprofil bestätigt, und sind [Kategorie](https://support.google.com/business/answer/7249669?hl=de), Öffnungszeiten, Telefonnummer und Website vollständig und aktuell?
3. Stimmen Name, Adresse und Telefonnummer Ihrer Kanzlei überall überein: auf der Website, bei Google, bei [Bing Places](https://www.bing.com/forbusiness), in Verzeichnissen?
4. Ist Ihre Website in der [Google Search Console](https://search.google.com/search-console/about) und den [Bing Webmaster Tools](https://www.bing.com/webmasters) eingerichtet?
5. Haben Sie in den letzten drei Monaten neue Bewertungen erhalten, und beantworten Sie Bewertungen sachlich und ohne Mandatsdetails?

### Überzeugen

6. Gibt es für jedes Ihrer wichtigsten Rechtsgebiete eine eigene Seite, die typische Fragen beantwortet?
7. Erkennt man auf dem Handy in den ersten Sekunden, wer Sie sind, was Sie machen und wie man Sie erreicht?
8. Lässt sich Ihre Telefonnummer auf dem Handy direkt antippen?
9. Zeigt Ihre Website, wer in der Kanzlei arbeitet, mit Foto, Qualifikation und Schwerpunkten?
10. Erklären Sie, wie ein Erstgespräch abläuft und was es kostet, soweit Sie das allgemein sagen können?

### Technik und Recht

11. Lädt Ihre Website laut [PageSpeed Insights](https://pagespeed.web.dev/) auf dem Handy ohne rote Warnungen bei den Core Web Vitals?
12. Läuft Ihre Website vollständig über HTTPS, ohne Warnungen im Browser?
13. Sind Impressum und Datenschutzerklärung von jeder Seite mit einem Klick erreichbar und auf dem aktuellen Stand, etwa mit Verweis auf [§ 5 DDG](https://www.gesetze-im-internet.de/ddg/__5.html) statt auf das alte Telemediengesetz?
14. Werden Schriften, Karten und Videos so eingebunden, dass beim Seitenaufruf keine Daten ungefragt an Dritte gehen?
15. Ist Ihr Kontaktformular verschlüsselt, und weisen Sie darauf hin, dass man keine sensiblen Unterlagen ungefragt mitschicken sollte?

### Messen und KI

16. Wissen Sie, wie viele Anfragen im letzten Monat über die Website, das Google-Profil und Anzeigen kamen?
17. Fragt Ihr Team neue Mandanten, wie sie auf die Kanzlei aufmerksam geworden sind, und wird das notiert?
18. Haben Sie schon einmal ChatGPT, Copilot oder Gemini gefragt, welche Kanzlei man für Ihr Rechtsgebiet in Ihrer Stadt empfehlen würde, und das Ergebnis geprüft?
19. Erlaubt Ihre robots.txt den Such-Crawlern von Google, Bing und KI-Suchdiensten den Zugriff auf Ihre öffentlichen Seiten?
20. Tragen Ihre Seiten strukturierte Daten zu Kanzlei, Adresse und Ansprechpersonen, die der [Test für Rich-Suchergebnisse](https://search.google.com/test/rich-results?hl=de) fehlerfrei erkennt?

### So werten Sie den Check aus

| Ja-Antworten | Einschätzung | Nächster Schritt |
| --- | --- | --- |
| 16 bis 20 | Gutes Fundament. Jetzt geht es um Feinarbeit und Wachstum. | Die [Wissensserie](https://anwaltsmarketing-hub.de/wissen/) begleiten und gezielt einzelne Kanäle ausbauen, etwa [Anzeigen](https://anwaltsmarketing-hub.de/leistungen/google-microsoft-ads/). |
| 10 bis 15 | Solide Basis mit deutlichen Lücken. | Die Nein-Antworten nach Bereich sortieren und mit „Gefunden werden“ beginnen. Das bringt meist am schnellsten Wirkung. |
| unter 10 | Ihre Kanzlei verschenkt online sichtbar Anfragen. | Mit [Local SEO](https://anwaltsmarketing-hub.de/leistungen/local-seo/) und der [Website](https://anwaltsmarketing-hub.de/leistungen/website/) anfangen. Wenn das zu viel auf einmal ist, kann sich professionelle Unterstützung lohnen. |

Der Check ersetzt keine Analyse. Er zeigt aber schnell, wo die größten Lücken liegen, und hilft Ihnen, mit jedem Dienstleister auf Augenhöhe zu sprechen. Wenn Sie sich bei einem Dienstleister melden, nennen Sie gern Ihr Ergebnis und die Fragen, die Sie mit Nein beantwortet haben.

## Worauf Sie bei jedem Dienstleister achten sollten

Unabhängig davon, mit wem Sie zusammenarbeiten:

- **Keine Abrechnung pro Mandat.** Ein Modell, bei dem pro vermitteltem Mandat gezahlt wird, kann mit [§ 49b Abs. 3 BRAO](https://www.gesetze-im-internet.de/brao/__49b.html) in Konflikt geraten.
- **Keine Ranking-Garantien.** Bestimmte Platzierungen bei Google, eine feste Zahl von Anfragen oder Empfehlungen durch KI-Systeme kann niemand seriös garantieren.
- **Keine gekauften Bewertungen und keine Linkkäufe.** Beides verstößt gegen die Richtlinien von Google und kann Ihrer Kanzlei schaden ([Google-Richtlinien zu Spam](https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies?hl=de), [Richtlinien für Nutzerbeiträge](https://support.google.com/contributionpolicy/answer/7400114?hl=de)).
- **Rechtsfragen bleiben bei Ihnen.** Ob eine Formulierung oder Maßnahme berufsrechtlich, datenschutzrechtlich oder wettbewerbsrechtlich zulässig ist, klären Sie im Zweifel mit Ihrer Kammer oder durch eigene rechtliche Prüfung. Ein Marketing-Dienstleister ersetzt keine Rechtsberatung.

## Wann sich professionelle Unterstützung lohnen kann

Nicht jede Kanzlei braucht einen Dienstleister. Wenn Sie Freude an der Sache haben und regelmäßig Zeit einplanen können, kommen Sie mit den Leitfäden auf diesem Portal weit.

Unterstützung kann sich vor allem dann lohnen, wenn

- Sie eine neue Website brauchen oder die bestehende grundlegend überarbeiten wollen,
- Sie mehrere Standorte oder viele Rechtsgebiete haben,
- in Ihrer Kanzlei niemand Zeit hat, sich dauerhaft um Sichtbarkeit zu kümmern,
- Sie bereits viel probiert haben und nicht wissen, was davon wirkt.

## Häufige Fragen zu erstrebenswerk

### Was kostet die Zusammenarbeit?
Das hängt vom Umfang ab. Jedes Projekt wird individuell geplant und angeboten. Einzelheiten besprechen Sie direkt mit erstrebenswerk.

### Hat erstrebenswerk die Leitfäden auf diesem Portal geprüft?
Nein. Die Inhalte des Portals schreibt und verantwortet allein die Digital Ex Machina s.r.o. erstrebenswerk hat sie nicht geprüft oder freigegeben.

### Wie hängen das Portal und erstrebenswerk zusammen?
Die Digital Ex Machina s.r.o. betreibt das Portal eigenständig und entscheidet allein über die Inhalte. erstrebenswerk ist ein unabhängiger externer Umsetzungspartner, den wir Kanzleien empfehlen, die Unterstützung suchen. erstrebenswerk finanziert das Portal nicht. Mehr dazu unter [So arbeiten wir](https://anwaltsmarketing-hub.de/unser-plan/).

> **Kontakt zu erstrebenswerk**
> erstrebenswerk GmbH ist ein unabhängiger Umsetzungspartner für Kanzleien (Websites mit TYPO3, SEO, lokale Sichtbarkeit, KI-Suche). Jedes Projekt wird individuell abgestimmt und angeboten. Für die Inhalte dieses Portals ist allein der Betreiber verantwortlich.
> E-Mail: info@erstrebenswerk.de – Telefon: 06353 9896 371 – https://anwaltsmarketing-hub.de/erstrebenswerk/

Schildern Sie kurz Ihre Kanzlei, Ihre Rechtsgebiete und Ihr Ziel. Sie erhalten dann eine Rückmeldung, ob und wie erstrebenswerk Sie unterstützen kann.

## Quellen

- [§ 49b BRAO – Vergütung](https://www.gesetze-im-internet.de/brao/__49b.html), Bundesministerium der Justiz
- [§ 5 DDG – Allgemeine Informationspflichten](https://www.gesetze-im-internet.de/ddg/__5.html), Bundesministerium der Justiz
- [erstrebenswerk GmbH](https://erstrebenswerk.de/), Website des Unternehmens
- [Unternehmenskategorie verwalten](https://support.google.com/business/answer/7249669?hl=de), Google
- [Google Search Console](https://search.google.com/search-console/about), Google
- [Spamrichtlinien für die Google Websuche](https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies?hl=de), Google
- [Richtlinien für von Nutzern beigetragene Inhalte auf Google Maps](https://support.google.com/contributionpolicy/answer/7400114?hl=de), Google
- [Bing Places for Business](https://www.bing.com/forbusiness), Microsoft
- [Bing Webmaster Tools](https://www.bing.com/webmasters), Microsoft
- [PageSpeed Insights](https://pagespeed.web.dev/), Google
- [Test für Rich-Suchergebnisse](https://search.google.com/test/rich-results?hl=de), Google

## Passend zum Thema

- [Über uns](https://anwaltsmarketing-hub.de/ueber-uns.md): Wer das Portal betreibt, wer die Inhalte schreibt und verantwortet, nach welchen Regeln wir arbeiten, wie Sie uns erreichen – und wer unser unabhängiger Umsetzungspartner ist.
- [So arbeiten wir](https://anwaltsmarketing-hub.de/unser-plan.md): Wer hinter dem Portal steht, wie es entstanden ist, nach welchen Regeln wir schreiben und was als Nächstes kommt. Transparenz statt Werbeversprechen.
- [Wissen](https://anwaltsmarketing-hub.de/wissen.md): 27 ausführliche Leitfäden für Kanzleien in neun Themenblöcken: Google-Profil, SEO, Anzeigen, Content, KI-Sichtbarkeit, Messung und Berufsrecht – mit Quellen und klarer Kosten-Kennzeichnung.
- [Technik-Check für Kanzlei-Websites](https://anwaltsmarketing-hub.de/wissen/technik-check-kanzlei-website.md): Der technische Gesundheitscheck in einer Stunde – mit kostenlosen Werkzeugen und klaren Ampelwerten.